Le site francophone dédié au roman féminin

Le souffle de l'archange (Archangel's kiss)

Auteur : Nalini Singh
Editeur : J'ai lu
Collection : Darklight
Première parution (VO) : 2010
Dernière parution (VF) : 2011
Série : Guild Hunter (n°02)
Héros : Raphaël
Héroïne : Elena Deveraux

La chasseuse de vampire Elena Deveraux se réveille d’un coma d’un an pour découvrir qu’elle est devenue un ange et que son amant, le très dangereux archange Raphaël, aime l’avoir en son pouvoir. Mais presque aussitôt il doit la préparer pour un vol à destination de Pékin, où elle assistera à un bal donné par l’archange Lijuan. Celui-ci est très vieux et dépourvu de conscience, son pouvoir réside dans les morts et il a organisé la cérémonie de bienvenue la plus parfaite et la plus vicieuse qu’il soit pour Elena…

Commentaires

Fouine (le 29/06/2011)

Lu en VO : Elena est devenue un ange, grâce à l'amour que lui porte l'archange Raphael. Dans ce livre, elle apprend peu à peu à connaître les Sept (la garde rapprochée de Raphael, qui tous la détestent, sauf un !). Elle apprend peu à peu à accepter sa relation fusionnelle avec l'archange, et en même temps son passé traumatisant la rattrape...

Se77260 (le 09/08/2011)

Pandora (le 12/08/2011)

VO : un nouvel aspect traité dans ce volet, le monde des anges de plus près. La relation entre Elena et Raphael est juste électrisant par moments !!!

Cem (le 20/08/2011)

Nettement plus passionnant que le premier tome, ici l'histoire tourne vraiment autour du couple Elena et Raphael (encore plus possessif et protecteur :p ).

Lulu7005 (le 26/08/2011)

En VO...

Ramothflar (le 05/10/2011)

DelphineN (le 06/10/2011)

J'ai à peine commencé la lecture de ce deuxième tome. L'histoire reprend là où s'était achevé le tome précédent. L'univers et les relations décrites sont toujours intéressantes, mais je mets un gros bémol au texte : lourd, peu fluide, etc. Je soupçonne un gros problème de traduction, un manque de relecture flagrant. Le plaisir de lecture est gâché. Il faut persévérer néanmoins et se fixer sur le fond de l'histoire et non sur la forme de la narration.

Betty-01 (le 09/10/2011)

Le roman s'essouffle un peu, pas beaucoup d'action en comparaison du premier tome, excepté sur la fin. La relation entre les deux amoureux est aussi intense qu'auparavent et on découvre aussi d'autres anges et vampires des Sept de Raphaêl qui auront leur aventure dans les séries suivantes. Bien sûr, Raphaël est toujours à tomber !!

Dubarry (le 20/10/2011)

Lina (le 25/10/2011)

Tout à fait d'accord avec DelphineN.

Fruitikilit (le 01/11/2011)

Très bon tome, qui prend le temps de travailler les personnages. On retrouve Elena en phase de convalescence après sa transformation en ange. Sa relation officialisée avec son archange les rend plus sereins, plus complices et plus soudés. Son entrainement en vue d'affronter l'antique Lijuan est l'occasion de croiser d'autres personnages parmi les sept, garde rapprochée de Raphael. Certains auront la chance de se voir attribuer un tome, perso j'aime beaucoup Galen et Viper. Toutefois, même si les scènes chaudes sont allégées, on a toujours droit à des termes vulgaires et crus toujours en rapport avec la sexualité. A croire que l'auteur (ou le traducteur) veut se rapprocher de la vision moderne d'une sexualité outrancière et voyeuriste... De plus le texte est souvent coupé, des mots sont portés manquants ; sont-ce des non-dits ou de la dyslexie ???

Iske (le 27/12/2011)

Cassie2oo7 (le 27/02/2012)

Lu en VO. Ce tome est bien meilleur que le premier : l'histoire d'amour entre Elena et Raphael s'étoffe, leur relation s'échauffe et on a enfin l'impression de vivre une vraie histoire d'amour. L'intrigue est bonne, les hommes de confiance de Raphael font quasiment tous une apparition et l'on passe un très bon moment en leur compagnie.

Turquoise (le 25/05/2012)

L'écriture (traduction ?) est toujours aussi lourde, indigeste, tronquée. Autre truc pénible : la relation Elena/Raphaël. Je n'accroche décidément pas du tout à ce couple. J'ai fini par zapper quasiment toutes les (trop nombreuses) scènes érotico-guimauve de pacotille, relous au possible. Les persos secondaires faisant partie des "Sept" m'ont plus intéressée : Dmitri (hélas trop peu vu dans ce tome), Venin, Galen, Jason. L'intrigue de fond est sombre : il y a pas mal de noirceur, de glauque. C'est plombant, assez voyeur/racoleur et il ne se passe pas grand-chose pendant plus de 350 pages, sans compter le fait que ça rabâche beaucoup. La fin est trop rapide et bâclée en quatrième vitesse. Malgré tous ces défauts, même si au final je suis à nouveau très mitigée sur cette série, j'ai quand même envie de lire la suite... C'est vraiment étrange !

Elle (le 04/06/2012)

La saga se met en place, les deux héros sont époustouflants et les personnages secondaires... pas si secondaires que cela. Un sacré rythme, même si parfois il y a quelques répétitions, mais cela sert la compréhension des histoires passées et de celles à venir. A lire sans retenue.

East Mystery (le 15/07/2012)

Orismantik974 (le 29/05/2013)

Maya (le 25/08/2013)

Toujours autant de problèmes de traduction et/ou interprétation ?! Pas mal de longueurs sur les descriptions, surtout et encore un peu trop de vulgarité pour moi !! C'est vraiment dommage car cette saga aurait pu être inoubliable !! Je poursuis car j'ai malgré tout envie de connaître la suite des aventures d'Elena et Raphaël, mais je sais déjà que je revendrai les livres...!

Loucy (le 29/10/2018, lu au format ebook, en VF)

J'ai un avis un peu mitigé sur ce livre. J'aime beaucoup les personnages et l'univers de cette série. Par contre, je n'aime pas beaucoup le style d'écriture. Et je ne pense pas qu'il s'agisse uniquement d'un problème de traduction. Certes, certaines tournures de phrase et certains choix de vocabulaire m'ont un peu dérangée. Mais il y a surtout beaucoup de blabla, de descriptions, de répétitions et peu d'action. Inutile de décrire le physique des personnages toutes les trois lignes, j'ai compris que Raphaël est beau, musclé, que ses yeux sont bleu glacier, qu'Elena est faible malgré son immortalité mais que c'est une guerrière, que Venom a des yeux étranges, etc... Sans compter le passé d'Elena qui est révélé au compte goutte (c'est le cas de le dire). Quant à la soi-disant enquête, elle est plutôt bâclée. La découverte de l'identité du comploteur résulte surtout d'un gros coup de chance pour Elena. Parce qu'à part renifler deux-trois traces de vampires, elle ne fait pas grand chose. Elle est trop occupée à baver devant Raphaël. Cette histoire m'a paru très longue. Dommage, l'auteur m'avait habituée à mieux avec ses autres séries.

Ajoutez votre commentaire et/ou votre cote

Vous avez lu ce livre ? Envoyez votre propre commentaire ! Il vous suffit de remplir le formulaire ci-dessous. Vous pouvez mettre au choix une cote seule ou une cote et un commentaire, mais pas de commentaire seul.

Prénom ou pseudo * :
(Gardez toujours le même pseudo. Les lectrices qui partagent vos goûts pourront ainsi suivre vos commentaires.)
Email :
(Votre email ne sera pas affiché sur le site. Il nous permettra simplement de vous envoyer un petit mot de remerciement.)
Commentaire :
Vous avez lu ce livre :
(plusieurs choix possibles)
 
 
 
 
 
Cote de ce livre * :






 

* : champ obligatoire


Couverture du livre intitulé "Le souffle de l'archange (Archangel's kiss)"

Cote :
(19 votes)

 Acheter en grand format :
 Amazon.fr
 Amazon.ca

 Acheter en VO :
 Amazon.fr
 Amazon.ca

© Copyright 2012 Les Romantiques
Webdesign Priscilla Saule