Amants et rivaux (The playboy’s protégée)

Patriarche autoritaire et homme d’affaires redoutable, Joe Jacobsen a décidé de marier son petit-fils Harry Sanders à Megan MacGregor qui, comme Harry, travaille pour lui. Mais entre les deux collègues, la relation est très tendue : Harry ne voit en Megan qu’une opportuniste avide de pouvoir et d’argent , Megan considère Harry comme son principal rival dans la société et, surtout, comme un vulgaire play-boy collectionneur d’aventures féminines. Ignorant les projets de leur patron, ils s’évitent soigneusement. Jusqu’au jour où, sous le prétexte d’un contrat à négocier, Joe les envoie ensemble à New York. Afin de les rapprocher malgré eux...