L'étranger de Boston (The comeback of Con MacNeill)

En croisant le regard de l'inconnu qui la scrute avec insistance, Val sent la colère l'envahir. De quel droit cet homme la dévisage-t-il ainsi ? S'imagine-t-il qu'elle va succomber à son sourire charmeur et à sa carrure imposante ? Irritée, troublée malgré elle, Val tourne ostensiblement le dos à l'étranger, marquant ainsi sa volonté de ne plus le revoir. Ce qu'elle ignore, c'est que l'homme se nomme Sam MacNeill, qu'il vient d'être engagé par son père pour l'aider à redresser la situation financière catastrophique de son restaurant, et qu'elle va devoir supporter sa présence bien plus longtemps qu'elle ne le souhaite.