Vivement demain (The heart's reward)

«Centre de dressage de chiens de Sol Valley». Rani est enfin arrivée à destination. Mais une nouvelle pancarte retient soudain son attention : «Animaux sauvages. Prière de refermer soigneusement la barrière»... Perplexe, la jeune femme s'interroge : va-t-elle faire demi-tour ? En acceptant un poste dans cette curieuse ferme, n'exposera-t-elle pas son fils à de trop grands dangers ?... Avant de trancher la question, elle décide de rencontrer Scott Barnett, le maître des lieux...