Un chalet et deux coeurs (Cold noses, warm kisses)

A supposer même que Denver Brooke ait été le genre d'homme qu'elle appréciait, Chantal Livingstone savait, en toute circonstance distinguer le travail du plaisir. Et ce séjour de quelques jours dans un chalet perdu en pleine montagne était un voyage strictement professionnel. Chantal allait faire des repérages pour le tournage d'un film publicitaire et Denver était chargé d'en dresser la future vedette – un superbe et immense saint-bernard. Mais les lumières de Manhattan disparues, et la neige s'étant mise à tomber sur le chalet perdu, Chantal, l'élégante New-Yorkaise, et Denver, le dresseur de chiens, commencent à s'estimer mutuellement et, ce qui n'était au début qu'un travail, devient vite un plaisir partagé. Pendant peu de temps, toutefois, car des visiteurs impromptus surviennent – qui font planer sur cet amour naissant de réelles menaces...