Après la nuit revient l'aurore (The dark side of marriage)

Un mariage détruit dans une flambée de mésentente et de haine. Deux années de séparation. Et soudain, Karen et Nick doivent faire comme si rien ne s'était passé, comme si leur union avait toujours été sereine, comme si la jeune femme, pendant ces deux ans, avait vécu en Amérique du Sud avec son mari. Le rôle est difficile à tenir. Elle y parviendrait cependant peut-être, grâce à ses propres efforts, à ceux de Nick, à leurs souvenirs de bonheur... Mais comment expliquer l'existence de certaine photo compromettante ?