Sur ordre du Dr Summers (Kissing Kate)

Véritable bourreau de travail, le Dr Kate Lamb ne sait plus où donner de la tête entre son travail d’anesthésiste, ses recherches, les cours qu’elle donne en faculté et les gardes qu’elle fait pour dépanner les uns et les autres. Une existence trépidante qui semble lui convenir parfaitement... Seul Mark Summers, son collègue et ami de longue date, observe cette activité frénétique d’un œil sceptique. Il a l’impression, lui, que Kate oublie tout simplement de vivre ! Alors il décide de lui ouvrir les yeux... au risque de voir leur amitié voler en éclats...
La série a été rééditée en 2004.