Aujourd'hui plus qu'hier (On equal terms )

Depuis qu'elle a quitté le cocon familial et travaille dur pour une organisation humanitaire, Kate a beaucoup mûri. Oui, elle est bien loin à présent de l'adolescente rebelle et instable qui, des années durant, a cherché par tous les moyens à séduire Sebastian, le fils de sa belle-mère ! Mais comment faire comprendre à ce dernier qu'elle a changé, et que ses sentiments sont aujourd'hui ceux d'une adulte responsable, quand il persiste à voir en elle l'enfant gâtée d'autrefois ? C'est d'autant plus difficile que, chaque fois qu'elle se retrouve en sa présence, elle perd tous ses moyens...