L’apprentie amoureuse (The husband hunt )

La jeune femme fixait son assiette d’un air absent.
- Vous ne mangez pas, Sarah ? Elle garda le silence. Comment aurait-elle pu avaler une seule bouchée de dessert, alors qu’elle attendait depuis le début du repas – et depuis bien plus longtemps encore ! – une demande en mariage qui ne venait pas ? Ah, si seulement Jake voulait bien se rendre à l’évidence, s’il voulait écouter son cœur, et rien d’autre…
- Je vous le répète, Sarah : je suis incapable d’aimer une femme pour toute la vie. Je ne suis pas fait pour le mariage. Mais pourquoi ne viendriez-vous pas vous installer chez moi quelque temps pour voir ? Sarah reste muette d’indignation. Comment osait-il lui proposer un «arrangement » aussi humiliant ? Mais ce mufle ne perdait rien pour attendre. On ne résistait pas longtemps à une Brannan ! Un simple coup de fil à ses sœurs, et elles passeraient à l’attaque ! Diable, leur stratégie avait déjà fait ses preuves…