Le médaillon envoûté (The talk, dark alibi)

Confortablement installée sous la véranda du Rose Tattoo, le restaurant tenu par sa tante, Marion Butler admirait le médaillon que venait de lui offrir un de ses amis antiquaires. Un superbe médaillon en argent ciselé, ayant sans doute appartenu à une femme. Elle l'ouvrit délicatement, et demeura bouche bée devant la photographie d'un gentleman du XIXème siècle, aux yeux clairs, aux cheveux noirs, à l'aura intense. Le cliché était daté : 1861... Fasciné, Marino passa la chaîne à son cou, comme pour se sentir plus proche du charismatique personnage. Aussitôt, une vague de chaleur s'empara d'elle, le paysage avait brusquement changé, et elle se vit assise dans l'herbe, environnée par la nuit noire. Mais qu'est-ce... ? Elle n'eut, hélas, pas le temps de s'interroger plus avant : un objet dur et froid s'enfonça rageusement entre ses omoplates. Faisant volte-face, elle reconnut, incrédule, l'homme au médaillon : il la regardait avec fureur.