La travestie de Venise (Seduced)

Auteur : Virginia Henley
Editeur : J'ai lu
Collection : Aventures et Passions
Première parution (VO) : 1992
Dernière parution (VF) : 2006
Contexte : Angleterre
Genre : Régence
Héros : Adam Savage
Héroïne : Antonia Lamb
Nombre de pages : 505

Commentaires

Murielle (le 30/11/1999)

Flyingcatj (le 16/01/2002)

Un incontournable ! L'histoire lorgne du coté de William Shakespeare et sa "Nuit des rois". Un livre captivant, à lire d'une traite.

Lina (le 12/02/2002)

C'est le meilleur de Virginia Henley !!! Parce que, pour la première fois, il n'y a pas de scènes dégeulasses (comme par exemple, l'héroïne qui se fait violer...).

Sara H (le 17/03/2002)

Ca lorgne du côté de "La nuit des Rois" du grand William (Shakespeare), mais ça ne l'est pas. Je ne sais pas si c'est pour cette raison ou parce que, bien qu'il n'y ait pas de scènes violentes (viol, etc.), chaque scène contient tout de même une violence latente, mais ce livre ne m'a pas du tout donné envie de découvrir les autres ouvrages de cet auteur !

Anna (le 10/05/2002)

J'ai beaucoup aimé ce livre. L'héroïne qui se travestit en homme, c'est très amusant, surtout que son subterfuge a réussi à durer presque tout au long du roman. De plus, la description qu'elle fait du monde des hommes est intéressante : cynique mais réaliste et drôle. Antonia est, grâce à ça, un peu différente des autres héroïnes soumises de Henley. Plus libre peut-être. Elle est dominée mais a l'air moins terrifiée (Devrait-il y avoir de la terreur dans l'amour ?) par Adam que les autres héroïnes par leurs hommes.

Bellacoola (le 14/07/2002)

Plein de rebondissements, on le lit d'une traite.

P&P (le 05/08/2002)

J'ai plongé dans ce roman tellement l'histoire est captivante. Excellent !

Nin@ (le 29/12/2002)

StellaSlight (le 27/01/2003)

"La nuit des Rois" a toujours été mon oeuvre favorite de Shakespeare, alors j'ai lu le roman de Virginia Henley avec beaucoup de plaisir. Même si le début est un peu long et l'histoire s'amorce lentement (les héros ne se rencontrent qu'au cinquième du bouquin !), on est vite captivé et on s'amuse des péripéties de Tony (Antonia en Anthony). En revanche, franchement pas mes félicitations au traducteur et à la maison d'édition pour la traduction de 'Seduced' par 'La travestie de Venise'. On s'attendait qu'au moins la majorité de l'histoire se passe à Venise et finalement, on n'a le droit qu'à une seule scène (même si elle est réussie !).

Fanny L (le 20/02/2003)

Histoire et Intrigue : 5/5. Si on n'a pas peur des histoires un peu longues, celle-ci est pour nous. Tout est bien fait, on est pris du début à la fin malgré la longueur. Sensualité : 4/5. Miam Miam. Le héros est super. Ce qui est un peu dommage, c'est d'attendre si longtemps avant la belle scène d'amour. Personnages principaux : 4/5. Ils sont vraiment bien menés du début à la fin. Je trouve qu'il manque un peu de situations équivoques dues à la transformation... Personnages secondaires : 4/5. Il y a les méchants, les gentils, et les originaux. Et tout cela bien orchestré...

Kaylee (le 25/02/2003)

J'ai adoré !!

Elora Danon (le 29/04/2003)

Cat (le 04/05/2003)

Très bon, mais pourquoi ce livre s'appelle "La travestie de Venise" ?

Yoreline (le 14/05/2003)

Je suis hyper déçue, je l'avais choisi en suivant vos conseils, beurkkk. Déjà j'ai sauté des tas de pages tellement c'est insipide et long, ce que je ne fais jamais. L'intrigue secondaire sur l'héritier de la couronne ne fait que rajouter à la longueur du bouquin. Il pourrait y avoir des moments drôles quand Tony est déguisée en garçon, mais c'est tellement noyé au milieu du reste que c'en est ch..., ça reprend de l'intérêt quand elle est démasquée mais l'auteur aurait dû jouer avec cela et laisser le héros jouer avec la fille sans lui dire qu'il l'avait percée à jour, même si c'est classique, ça marche toujours, mais non, elle est démasquée en 3 pages et après c'est fini, ils couchent ensemble. C'est peut-être parce que je l'ai lu en VO, la VF est peut-être mieux...

Kristel (le 31/05/2003)

J'ai bien aimé le début mais je commençais à m'ennuyer vers la fin, si bien que je ne l'ai pas fini.

Titanicus (le 12/09/2003)

Beaucoup trop long.

Kaylee (le 15/10/2003)

Yoreline, t'es sûre qu'on parle du même livre ? Tony n'est démasquée que vers la fin du livre, peut-être est-ce un problème de traduction ? Mais même s'il est trop long, je trouve que c'est un superbe roman.

NaNie (le 08/07/2004)

Cem (le 10/03/2005)

Ce qui m'empêche de lui mettre 3 coeurs c'est la longueur inutile de certaines scènes qui coupent, du coup, l'élan de l'histoire.

Emmakens (le 21/04/2005)

Je me suis ennuyée, sans être mauvais mauvais, ce n'est pas terrible à mon sens.

Katherine (le 23/04/2005)

Une vraie plaie ce livre !

Lyllungallaad (le 03/05/2005)

Bof, bof... quelques passages drôles et sympas qui viennent du travestissement de l'héroïne, mais des moments terriblements longs et insipides qui n'apportent rien à l'intrigue. De plus les scènes torrides sont plutôt mièvres... En effet, l'auteur s'emporte un peu dans les métaphores ! Dommage !

Sailor Green (le 11/06/2005)

J'ai lu ce livre dès sa parution. Je me rappelle que, comme P&P, j'avais plongé immédiatement dans l'histoire que j'ai ADOREEEEEEEEE. Mais il est vrai que le titre n'est pas très approprié.

Alisonchris (le 11/06/2005)

Koukaboura (le 28/06/2005)

J'ai beucoup aimé mais je suis d'accord avec Cat. Je ne vois pas pourquoi ce livre porte ce titre.

Moitlm (le 10/01/2006)

A l'origine j'ai lu le livre à cause de son titre, j'ai été assez déçue au début et puis je me suis prise à l'histoire et je dois dire que je me suis bien amusée !

Ptitepuce (le 11/03/2006)

Venus (le 19/03/2006)

Je l'ai lu y a 10 ans et je ne l'ai jamais oublié.

May38 (le 09/05/2006)

Le début est un peu long mais il amorce la suite... alors c'est compréhensible. Sinon, j'ai pas pu lâcher le livre avant de l'avoir terminé ! Et Adam, quel homme !

Cambria (le 15/05/2006)

Zoraya (le 28/05/2006)

Letina (le 17/07/2006)

Superbe ! Tout simplement.

Eglantine (le 22/07/2006)

Caryopteris (le 07/09/2006)

Un petit coeur juste pour le dernier quart du livre, sinon tout le reste : bof, bof...

Coquelicat (le 04/10/2006)

Un coeur pour le récit et l'intrigue, la relation amoureuse et les personnages ne m'ont pas emballée.

Saroune (le 16/11/2006)

J'ai adoré... l'humour présent tout au long de l'histoire, jonglé avec du romantisme, donne beaucoup de charme à ce roman !!!

Angelina (le 09/12/2006)

Des longueurs effectivement. Beaucoup de va-et-vients inutiles, mais les héros sont bien campés et intéressants. Plus quelques passages bien distrayants : verdict tout à fait positif !

Dorothee (le 11/12/2006)

Pas le meilleur de Virginia Henley à mon sens.

Steph54122 (le 20/12/2006)

Pareil que May38, je n'ai pas pu lacher le livre avant de l'avoir fini, les héros sont super, j'ai adoré, à lire donc absolument !!!

Pitzi (le 07/01/2007)

Trop long à se mettre en route. Un préambule néanmoins sauvé par la bonne qualité des personnages principaux. La fin est du coup un peu trop précipitée. Pas une croix mais un tout petit coeur.

Krapokouk (le 03/02/2007)

Ce livre je l'avais déjà lu. Je me rappelais des scènes de passion hot. Mais là j'ai été déçue par le rythme, la longueur du récit, les personnages auxquels je n'ai pas su m'attacher. Savage est captivant, mais bon, pas plus que d'autres héros. J'ai lu en diagonale et suis finalement restée sur ma faim.

Nana (le 26/02/2007)

Rhanimir (le 27/03/2007)

J'ai bien aimé, Surtout quand elle rentre ivre chez elle. Malgré quelques longueurs, il est bien.

Vro971 (le 07/05/2007)

Jozie (le 07/06/2007)

Beaucoup trop long et ennuyeux, ce qui est dommage car il y a quelques bons moments.

Carla (le 06/09/2007)

Je l'ai lu en VO et je me souviens que j'avais bien aimé.

Tilau (le 23/10/2007)

Je donne deux coeurs rien que pour la deuxieme moitié du livre, sinon je trouve également qu'il traîne en longueur inutilement. Ah sinon ça aurait fait un livre magnifique, Adam est superbe et magnétique et Tony est une compagne à sa mesure !

Beigi (le 19/11/2007)

J'ai adoré malgré quelques longueurs... surtout, vraiment original !! Ca fait du bien de lire quelque chose de différent dans cette collection. Vraiment bien !!!

Jen (le 03/12/2007)

J'ai adoré ! Certes, le début est un peu long, mais la fin rattrape le tout...

Sabine (le 12/12/2007)

Je l'ai lu l'année dernière lors de sa réédition. Moi aussi, je l'ai trouvé trop long. Pourtant certaines histoires peuvent être très détaillées mais on ne s'ennuie pas. Ici ça allourdit l'intrigue et perturbe la continuité de la lecture. Même si j'ai adoré l'héroïne et son fort caractère. Et le héros viril à souhait comme on les aime ! Les longueurs ont gâché mon plaisir !

Mel (le 07/01/2008)

J'ai adoré, je trouve que c'est une belle façon de montrer les différences entre les hommes et les femmes. Antonia s'en rend compte d'ailleurs et j'aime beaucoup le personnage d'Adam.

Raya (le 18/01/2008)

Fabuleux !! Adam, quel homme !! Super tendre avec l'héroïne et elle est adorable (juste un peu naïve parfois au début). L'histoire est très originale et les personnages secondaires sont très sympa. Ce livre est vaiment très agréable, à lire absolument pour passer un très bon moment de détente.

Sylvine (le 19/01/2008)

Je me suis ennuyée, j'ai sauté plusieurs passages pour le terminer !

Nathaly (le 04/02/2008)

Claire (le 08/04/2008)

Que c'est long... l'histoire en elle-même est tout à fait bien construite, et les héros sont attrayants, mais il y a définitivement un peu trop de longueurs... J'ai survolé pas mal de passages, qui ne servaient pas particulièrement l'intrigue. C'est toutefois un bon petit livre.

Gracyloo (le 30/05/2008)

Jen (le 12/06/2008)

A lire Absolument ! Un de mes préférés en A&P ! Vraiment magnifique.

Eowynina (le 17/07/2008)

Shiris (le 04/08/2008)

C'est vrai qu'il est long, mais il faut dire que le personnage d'Adam prend son temps pour découvrir la supercherie. Mais malgré tout il se laisse lire, on se laisse séduire par Antonia et sa fougue et on envie son courage d'aller jusqu'au bout.

Katie (le 05/09/2008)

A lire absolument. Très bon.

Kaya (le 11/09/2008)

Très bon roman ! Malgré quelques longueurs, l'histoire est prenante et j'ai pas mal ri quand elle est déguisée en homme. Dommage que la transition entre le dévoilement du secret et leur liaison passionnée soit si rapide.

Fabienne56 (le 11/09/2008)

Long à démarrer... mais devient très passionnant au fur et à mesure.

Suzy (le 04/01/2009)

Marie-Lune (le 27/01/2009)

C'est un roman que j'ai beaucoup apprécié. Original !

Loucy (le 20/03/2009)

Lu et relu, j'adore ce livre.

Cosette (le 03/05/2009)

Sousou (le 18/05/2009)

Dommage !! Il aurait pu être excellent mais pendant la moitié du livre il croit que c'est un garçon, donc aucun intérêt pour le lecteur, enfin arrive la partie où la supercherie est découverte et là tout s'enchaîne, mais trop de temps perdu, pourtant l'histoire est bien écrite donc deux coeurs mais plutôt un et demi.

Harriet (le 28/07/2009)

Pour certaines scènes c'est assez cocasse, voire jubilatoire : les beuveries qui la/le rendent malade, le majordome, les situations... Il y a vraiment de bons moments !!! Adam est un peu trop volage à mon goût et sur la fin perd un peu de sa superbe en reprochant à Tony son travestissement. Pour quelqu'un qui pardonnait facilement les supercheries des demi-mondaines au prétexte qu'elles ne faisaient que survivre, je l'ai trouvé plutôt gonflé de le reprocher à Tony !!! Heureusement, elle ne se laisse pas faire et tant mieux !!

Satine69 (le 23/10/2009)

Beurk... Fuyez !!

La Chipie (le 16/04/2010)

Benny (le 24/01/2011)

Betty-01 (le 01/02/2011)

Bon début et après... j'ai survolé... pas du tout mon style, gamine de 16/17 ans, un mec qui a plus que vécu... qui a même courtisé la mère à un moment donné ! Bref, V. Henley n'est pas pour moi.

Raya (le 20/06/2011)

Devil Mahogany (le 04/01/2012)

Le début se révèle prometteur mais c'est trop LOOONG. Et en plus quand on sait que le héros a séduit la mère de sa femme... Ne perdez pas votre temps. Passez votre chemin.

Mysty (le 20/07/2012)

Jade2012am (le 13/07/2013)

Ajoutez votre commentaire et/ou votre cote

Vous avez lu ce livre ? Envoyez votre propre commentaire ! Il vous suffit de remplir le formulaire ci-dessous. Vous pouvez mettre au choix une cote seule ou une cote et un commentaire, mais pas de commentaire seul.

Prénom ou pseudo * :
(Gardez toujours le même pseudo. Les lectrices qui partagent vos goûts pourront ainsi suivre vos commentaires.)

Email :
(Votre email ne sera pas affiché sur le site. Il nous permettra simplement de vous envoyer un petit mot de remerciement.)

Commentaire :

Vous avez lu ce livre :
(plusieurs choix possibles)
 au format eBook
 au format papier
 en VF
 en VO
 autre langue

Cote de ce livre * :
 Pas de cote
  Inoubliable
  Excellent
  Bon
  Pas terrible

 

* : champ obligatoire