Disparue en Louisiane (The vanishing)

Dans le bayou de Louisiane, les apparences sont souvent trompeuses… Jamais plus Max ne mêlera travail et sentiments : c’est la décision irrévocable qu’il a prise un an plus tôt, lors de ce jour terrible où la femme qu’il aimait et qu’il était chargé de protéger est morte. Par sa faute. Alors, quand la trop jolie Colette Guidry vient l’implorer d’enquêter sur l’inquiétante disparition de sa meilleure amie, il refuse tout net. Avec ses yeux de biche et ses courbes à faire se damner un saint, Colette se rapproche bien trop de son idéal féminin ! Hélas, c’est compter sans la fougueuse détermination de la jeune femme, qui lui annonce qu’avec ou sans lui elle se rendra dans le bayou en quête d’indices. Dès lors, Max comprend qu’il n’a pas le choix : il devra l’accompagner…