L’arc-en-ciel brisé (Harbour of deceit)
Auteur : Roumelia Lane
Editeur : Harlequin
Collection : Série Club
Première parution (VO) : 1975
Dernière parution (VF) : 1983
Laos, petit port de la côte portugaise, est en effervescence : une compagnie pétrolière projette de s’y implanter… Cependant, l’un des producteurs viticoles de la région est décidé à ne pas céder. Il oblige Sarah à devenir l’assistance de Bryce Taylor, directeur de la compagnie; elle devra surveiller ses faits et gestes, l’empêcher de vaincre. La voilà donc aux côtés de cet homme dont le charme bourru la trouble. Quand il la regarde ainsi, droit dans les yeux, elle se sent incapable de lui mentir…
Commentaires
Littleblue (le 04/11/2017, lu au format ebook, en VO)
J'ai vraiment beaucoup aimé ce récit, où comme toujours avec Mme Lane, on voyage et on découvre un monde particulier (ici, une compagnie pétrolière). Le héros m'a beaucoup plu ! Un homme viril qui sait être doux et prévenant, un taiseux aussi, qui ne se vante pas à tout va. Quant à l'héroïne, elle se trouve bien vite prise au piège du conflit d'intérêts ! J'ai apprécié sa transformation graduelle et sa force morale. Une belle histoire que je relirai avec grand plaisir.
N.B. Je ne suis pas certaine que la version française corresponde tout à fait à l'originale, car j'ai remarqué que Harlequin avait coupé des paragraphes entiers dans d'autres livres, notamment dans ceux de Betty Neels, à croire que les lectrices francophones ne seraient pas capables de tout comprendre... Dommage, car cela appauvrit terriblement le récit.
Ajoutez votre commentaire et/ou votre cote
Vous avez lu ce livre ? Envoyez votre propre commentaire ! Il vous suffit de remplir le formulaire ci-dessous. Vous pouvez mettre au choix une cote seule ou une cote et un commentaire, mais pas de commentaire seul.
Cote :
(1 vote)
Webdesign Priscilla Saule