Mackenzie family Christmas: The perfect gift

Les Mackenzies se réunissent pour passer Noël et le nouvel an en Ecosse. Dans le chaos des préparatifs pour la fête, la première pour Hart et Eleonor en tant que couple marié, un des bols Ming de Ian est cassé, et la famille fait des pieds et des mains pour sauver la mise. Daniel est occupé à tenir les paris pour tout, de la date d'arrivée du bébé d'Eleonor à la chance de gagner un match de boxe du valet de Mac, ancien pugiliste, en passant par celui des nombreux invités qui sera le premier à se faire coincer sous le gui. Ian démarre une nouvelle obsession, et Beth a peur que la perte d'un de ses précieux bols l'ai fait se replier encore une fois dans son monde intérieur.