Vampire et paumée (Undead and unsure)

Ce n’est pas une surprise pour Betsy quand son voyage en Enfer avec sa sœur Laura les met dans la panade. Betsy n’est pas vraiment désolée d’avoir tué le Diable, mais Laura est maintenant dans une situation épouvantable : elle doit assumer le rôle de Satan (elle n’a peut-être pas la formation pour, mais le rouge lui va si bien), et prendre en charge de milliards d’âmes pendant qu’elle gravit les échelons. Ou est-ce qu’elle les descend ? Mais Betsy elle-même se trouve dans une étrange et nouvelle position, celle d’un monarque responsable, soudain en charge de toutes les choses terrestres : comme son vampire de mari Sinclair, qui est passé de soulagé à ravi, à complètement imprudent, maintenant qu’il peut supporter le soleil. Et comme si ce n’était pas suffisant, Jessica, la meilleure amie de Betsy, est dans son sixième (et avec un peu de chance dernier) trimestre. Etant donné qu’elle est enceinte depuis dix-huit mois, elle est devenue une vraie encyclopédie sur ce à quoi il ne faut pas s’attendre quand on attend un enfant. Oh, l’horreur… Et en parlant de douleurs croissantes, le petit BabyJon, l’enfant adopté par Betsy et Sinclair, commence enfin à marcher. Or si le bambin de plus en plus imprévisible ressemble un tant soit peu à sa famille élargie, où va-t-il exactement, personne ne le sait.