Liés par le danger (A rancher’s brand of justice)

Melissa Anderson a beau être aussi belle que qualifiée, Nick enrage d'avoir à supporter sa présence à ses côtés vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Pourquoi a-t-il fallu que ce soit précisément cette femme qui soit assignée à sa protection et à celle de Jason, son fils de quatre ans ? Tout, en elle, lui rappelle l'ex-épouse qu'il a eu tant de mal à oublier et qui a voulu lui arracher son fils : sa blondeur, sa silhouette svelte, ses courbes affolantes, mais aussi son ambition et sa farouche indépendance... Pourtant, il n'a pas le choix : témoin d'une fusillade, recherché par les tueurs, il va devoir coopérer avec Melissa - sauf à mettre en danger Jason, l'enfant qu'il aime plus que tout au monde...