Une nuit entre ses bras (A night with consequences)

Sollicitée par son patron qui lui demande de l'accompagner à Milan pour un voyage d'affaires, Kara, hésite à accepter, tant elle redoute de devoir le côtoyer vingt-quatre heures sur vingt-quatre. Certes, Blake Benedict a beau ne lui avoir jamais manifesté d'intérêt autre que professionnel - car bien sûr, elle n'a rien de commun avec les sublimes blondes qu'il fréquente d'ordinaire - il provoque pourtant en elle, à chaque fois qu'il la regarde, un trouble profondément déstabilisant. Mais, troublée ou non, a-t-elle vraiment le choix de refuser, alors qu'elle a désespérément besoin de son emploi ?