Légendes du comté de Moose (Qwilleran's short and tall tales)

Entre deux mystères à résoudre, Jim Qwilleran, le célèbre journaliste-enquêteur du comté de Moose, a écouté avec passion les récits que lui ont faits les habitants de cette étrange contrée située à 600 km au nord de partout. Car à Moose, les descendants des pionniers ont des histoires étonnantes plein la tête et les greniers. Transmises de génération en génération, ce sont des tranches de vies pittoresques où la fable se mêle à l'histoire pour conter le quotidien, parfois surnaturel, de cette population aux allures tranquilles. De racontars en légendes, on croise d'étranges vieilles dames, des apprentis contrebandiers, des pirates, des fantômes plus ou moins aimables...