Hot target

Comme la plupart des hommes d'action, le Navy Seal Cosmo Richter n'a jamais voulu, ni su, prendre de vraies vacances. Aussi lorsqu'il se retrouve avec un mois entier de vacances à solder, sans aucune idée en tête, offre-t-il ses services à l'agence des Troubleshooters. Fondée par un ancien Seal, Tom Paoletti, l'agence est une unité anti-terroriste qui travaille en secret pour des actions militaires incognito. Or, le dossier que lui propose Paoletti sort de l'ordinaire. La productrice Jane Mercedes Chadwick veut réaliser un film qui soulève un tollé général. Le héros de son film, situé pendant la deuxième guerre mondiale, est ouvertement homosexuel, et cela provoque la fureur d'un groupe extrémiste de néo nazis qui s'intitule Freedom Network. Malgré une avalanche d'e-mails hargneux et menaçants, Jane Chadwick est déterminée a poursuivre ce projet. Puis elle commence à recevoir des menaces de mort. Le FBI se retrouve impliqué et ses associés de Hollywood contactent l'agence des Troubleshooters. Maintenant, Jane se retrouve encadrée de gardes du corps, qu'elle le veuille ou non, ce qui n'est pas de son goût. Et l'un d'eux n'est autre que Cosmo Richter, un homme calme et tranquille qui, peu à peu, l'intrigue puis la trouble. L'agent du FBI Jules Cassidy, ex-partenaire d'Alyssa Locke, qui est ouvertement homosexuel, doit lui aussi assurer sa protection, tout en tentant de résoudre des problèmes personnels avec son ex-amant et en combattant une attirance toute nouvelle vis à vis du frère de Jane...