Un coup de foudre imprévu (A wirlwind… makeover)

Alors qu’elle désespère de rencontrer l’homme de sa vie, May Sinclair croit sa chance arrivée le jour où Colton Hartley entre dans son bureau. Nouvellement embauché au sein de l’équipe artistique de l’agence de publicité où May travaille, Colton correspond en tous points à l’image qu’elle se fait de l’homme idéal. Malheureusement, le jeune et séduisant graphiste ne daigne pas lui accorder la moindre attention. Mais ce que la jeune femme ignore, c’est que Dan Willis, le photographe de l’agence a su, lui, remarquer le charme de la jeune femme dès le premier regard, et a décidé de tout mettre en œuvre pour la séduire…