Le paradis à portée de la main (Heaven here on hearth)

Une jeune fille échevelée, un chien sale et hirsute nommé Clochard. Voilà ce que Grant voit débarquer un jour dans son superbe manoir ! Est-ce vraiment la fiancée de son frère Mark ? Non. Carole a accepté de jouer ce rôle pour rendre service à son camarde des beaux-arts. Et elle ne tarde pas à le regretter. Grant, en effet, malgré son caractère impossible, la trouble terriblement. Elle ne lui est pas indifférente non plus, c'est évident. Mais il refuse farouchement cette attirance. Or elle ne peut pas trahir son secret.