Ce teint de cuivre chaud (Summer mahogany)

Dans l’Etat du Maine, les plaisanciers sont qualifiés de la charmante expression de «cuivrés». Pourquoi ? Pour évoquer ce teint de cuivre chaud qu’ils affichent tous lorsqu’ils rentrent au port, baignés de soleil et de l’odeur du vent salé de l’océan. Rémi Owens n’échappe pas à la règle. Son regard d’azur, ses cheveux de jais, sa stature athlétique en font un Apollon aux yeux de Gina Gaynes qui tombe inévitablement amoureuse de ce Dieu des mers. Mais il n’a pas la moindre envie de s’encombrer d’une gamine…
Ce titre sera repris dans "Bring the ring" en 2006 avec "Valley of the vapors".