Une petite ville si tranquille (Small town secrets)

Lorsqu’elle demande sa mutation à Warm Springs, l’inspecteur Bree Fitzpatrick ne désire qu’une chose : oublier la violence aveugle de Los Angeles. Mais à peine installée à son nouveau poste, elle reçoit la visite de Cole Becker, le directeur du journal local, qui lui raconte de drôles de choses. Par exemple, que le nombre de décès «naturels» est anormalement élevé chez les retraités de la ville… Un fait d’autant plus troublant qu’à sa simple mention, les habitants de Warm Springs semblent soudain frappés de mutisme. Quant aux supérieurs de Bree, ils refusent tout simplement d’entendre parler de ce qu’ils qualifient «d’élucubrations». Il ne lui reste donc plus qu’à mener l’enquête seule avec Cole…