Noces d'orage (The bridal price)

- Je sais qu'on vous appelle "la princesse de glace", murmura-t-il à l'oreille de Carol. Mais lorsque vous laisserez s'exprimer votre nature passionnée, croyez-moi, ce sera plutôt le volcan en éruption. Le souffle chaud qui lui balayait la nuque faisait frissonner la jeune femme. Elle détestait cet homme cynique et suffisant. Elle le détestait surtout quand, d'une caresse, il l'embrasait toute entière.
- Je vous en prie, épargnez-moi vos métaphores, dit-elle en essayant de le repousser. Elle se voulait hostile, furieuse, à la mesure de la haine qu'elle portait à Kane McClellan. Mais elle n'était plus sûre de rien. Sauf du sort effrayant et troublant qui l'attendait, irrévocable comme les circonstances qui en étaient la cause. Avant ce soir elle serait devenue Mme McClellan.