Ballade sur l'océan (Perilous voyage)

Lorsqu’elle monte à bord du paquebot Atlanta, Fanny a bien conscience du regard furieux que lui lance le Commandant. Malgré son retard, Gavin MacManus ne dit rien. Fanny n’est-elle pas la petite-fille de son employeur ? Mais au cours du voyage, il ne va pas lui épargner les critiques. Folle de rage, la jeune fille tente de le remettre à sa place, en vain. Personne n’impressionne le sévère officier, et surtout pas une petite fille gâtée et superficielle comme Fanny !