Un amour coupable (His friend’s wife)

Eprouver du désir pour un autre homme que son mari suffit-il à faire d'une épouse une femme adultère ? Claire le croit, qui depuis le suicide de Don, son mari, ne peut se défendre d'un terrible sentiment de culpabilité. Car la schizophrénie dont était atteint celui-ci ne suffit pas, selon elle, à expliquer ce geste désespéré. Certes, personne n'a jamais rien su de la passion qu'elle éprouvait et éprouve toujours pour Jake, le meilleur ami de son mari. Personne... si ce n'est précisément ce dernier. Comment oublier, en effet les terribles accusations de Don, que la folie avait rendu maladivement jaloux, et qui les épiait à la fenêtre avec des jumelles ? Avait-il deviné, lui, la vraie nature des sentiments qui la poussaient vers Jake ? Des sentiments qu'elle n'avait pourtant jamais avoués ; pas même au principal intéressé. Et maintenant qu’elle venait de découvrir que cet amour était partagé, loin de s'en réjouir, elle était terrifiée. Comme si les soupçons de Don ne relevaient plus soudain de la simple démence, mais de la mortelle inquiétude d'un homme trompé. Un homme malheureux qui, en libérant sa femme et son ami de sa présence, faisait de leur amour un amour à tout jamais interdit.
Réédité en novembre 2006 en volume double avec Un mariage au bout du monde de Joan Kilby, Emotions N°991.