Hors la loi, hors l'amour (Reforming Freddy)

Commencer sa journée en braquant un jeune voleur avec un pistolet à eau n'est pas monnaie courante. Sous le choc, Tricia tombe évanouie dans les bras d'un séduisant policier. C'est ainsi que Freddy le délinquant et Spencer, le représentant de l'ordre, se retrouvent tous deux prisonniers du coeur de la rayonnante, pure et idéaliste jeune fille : l'un éperdu de reconnaissance pour l'amitié qu'elle lui prodigue ; l'autre follement amoureux d'elle. Mais Spencer, homme cynique et blasé, saura-t-il accepter ce sentiment ?